「その苗はまだ葉っぱが二枚しかないし、もう少しそのままにしとこう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Laisse encore un peu cette plantule ; elle n’a que deux feuilles.