「その苗はまだ葉っぱが二枚しかないし、もう少しそのままにしとこう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Deixa essa muda mais um pouquinho; ela só tem duas folhas.