「その苗はまだ葉っぱが二枚しかないし、もう少しそのままにしとこう。」の意味その苗(なえ)はまだ葉(は)っぱが二枚(にまい)しかないし、もう少(すこ)しそのままにしとこう。Sono nae wa mada happa ga nimai shika nai shi, mō sukoshi sono mama ni shitokō.▶ 日本語で聞くほかの言語で「その苗はまだ葉っぱが二枚しかないし、もう少しそのままにしとこう。」英語でポルトガル語でフランス語で