「それなのに」をフランス語で

意味

日本語での説明前のことから考えると意外な事実を続けるときに使います。

フランス語での説明Relie deux faits quand le second va contre ce que le premier laissait attendre.

例文

• Pourtant, tu travailles toujours au café !🔊

  それなのに、いつもカフェで仕事してるじゃない！

• Ce restaurant est cher, et pourtant il est toujours plein.🔊

  このレストランは高いです。それなのに、いつも満席です。

• Ce café est près de la gare. Pourtant, il est très calme.🔊

  このカフェは駅の近くです。それなのに、とても静かです。

レッスンで学ぶ

• フランス語で意見と理由を伝える方法

ほかの言語で「それなのに」

• 英語で
• ポルトガル語で
• 「それなのに」の意味