「それなら私に合うかもしれませんが、集まる時間を確認しないといけませんね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ça pourrait me convenir, même si je devrais vérifier les horaires des réunions.