「それは公平な言い方ではないと思います。彼は、たぶんお客さんが減ると言っていました。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je ne trouve pas ça juste. Il a dit qu'il aurait probablement moins de clients.