それ、ねじを巻くんだよ。電池なんか入ってないって。あんたより年上の時計なんだから。

「それ、ねじを巻くんだよ。電池なんか入ってないって。あんたより年上の時計なんだから。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il faut la remonter, il n'y a pas de pile : cette horloge est plus vieille que toi.

ほかの言語で「それ、ねじを巻くんだよ。電池なんか入ってないって。あんたより年上の時計なんだから。」