「それ、ねじを巻くんだよ。電池なんか入ってないって。あんたより年上の時計なんだから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tem que dar corda, não tem pilha — esse relógio é mais velho que você.