「つま弾く」をフランス語で
フランス語では
gratter
意味
日本語での説明指で弦を軽くはじいて、気ままに鳴らすこと。
フランス語での説明Jouer de la guitare de façon légère et décontractée, en passant les doigts sur les cordes.
例文
Il passe tout le barbecue à gratter sa guitare sèche sans jamais aller au bout d'une chanson.
Elle grattait sa guitare tout doucement pour ne pas réveiller le bébé.