「〜ていたら」をフランス語で
フランス語では
si
意味
日本語での説明現実とは違うことを仮定して条件を示す言い方。
フランス語での説明Introduit une condition imaginée, différente de la réalité.
例文
Si nous étions partis à sept heures, nous aurions eu le train.
Si tu m'avais prévenu du retard, je t'aurais attendu.
Si nous avions réservé un hôtel, nous serions restés pour la nuit.