「〜ていたら」をポルトガル語で
ポルトガル語では
se
意味
日本語での説明現実とは違うことを仮定して条件を示す言い方。
ポルトガル語での説明Introduz uma condição imaginada, diferente da realidade.
例文
Se a gente tivesse saído às sete, teria pegado o trem.
Se você tivesse me avisado do atraso, eu teria te esperado.
Se a gente tivesse reservado um hotel, teria passado a noite lá.