「でっかい恐竜の模型を載せた平ボディが今通ってった。新しいプールのやつかな。」をフランス語で言うと

フランス語では

Un camion plateau vient de passer avec un dinosaure géant en résine dessus, ça doit être pour le nouveau parc aquatique.