「でっかい恐竜の模型を載せた平ボディが今通ってった。新しいプールのやつかな。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Acabou de passar um caminhão carroceria com um dinossauro gigante de fibra em cima, deve ser pro parque aquático novo.