「なんでクリーミーなコンディショナーって、いつも水っぽいほうの倍もするの？あっちは髪に何の効果もないのに。」をフランス語で言うと

フランス語では

Pourquoi l'après-shampooing crémeux coûte toujours deux fois plus cher que le liquide, qui ne fait rien à mes cheveux ?