「はい。大きなプロジェクトでしたが、なんとか期限までに終えることができました。」をフランス語で言うと

フランス語では

Oui. Nous avions un gros projet, mais nous avons réussi à le finir à temps.