「まあ、役に立つかもしれません。でも、えーと、ここに住んでいる人に聞いた人はいるんですか。」をフランス語で言うと

フランス語では

Eh bien, je suppose que ça pourrait aider. Mais, euh, est-ce que quelqu'un a demandé à ceux qui habitent ici ?