「もう少しでプロジェクトが終わるけど、最後の数字はまだ確認できてないんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

On a presque terminé le projet, mais il faut encore vérifier les derniers chiffres.