「もっと重いペット用食器にしてみようか。これだと、あの子が床中押して回っちゃう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Essaie une gamelle plus lourde ; elle pousse celle-ci dans toute la pièce.