「アイロンはあっちにあるのに、電源コードがまたラックに絡まってる。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelqu'un a encore emmêlé le cordon électrique autour du portant ; donne-moi une minute pour le démêler.