「アサイーはゆるすぎてお皿じゃ無理だよ。きれいなボウルってどこかにない？」をフランス語で言うと

フランス語では

Le fromage blanc aux fruits rouges, c'est bien trop liquide pour une assiette. Il n'y a pas un bol propre quelque part ?