「アサイーはゆるすぎてお皿じゃ無理だよ。きれいなボウルってどこかにない？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Açaí é mole demais pra comer no prato, tem alguma tigela limpa por aí?