「アーケードゲーム機」をフランス語で
フランス語では
la borne d’arcade
複数形: bornes d’arcade
意味
日本語での説明お金やメダルを入れて、備え付けのレバーやボタンで遊ぶ機械。
フランス語での説明Machine de jeu électronique installée dans une salle de jeux, avec ses propres commandes et un paiement par pièces, jetons ou crédits.
例文
Cette borne d’arcade a avalé mon dernier jeton sans même lancer la partie.
J'ai remis une pièce, mais cette borne d’arcade ne réagit toujours pas.