「擦り傷のついた」をフランス語で
フランス語では
éraflé
意味
日本語での説明こすったりけったりして、表面に傷がついた状態。
フランス語での説明Marqué de petites rayures parce qu'on l'a frotté ou cogné.
例文
Le sol près de la porte est tout éraflé à cause des chaises, on aura beau le cirer, ça ne partira pas.
Mes chaussures de ville sont déjà éraflées alors que je ne les ai mises qu'une fois.
Le ballon de football américain du placard du gymnase est tout éraflé, et les lacets s'effilochent.