「カップがいっぱいで、窓際のカウンターにノートパソコン置く場所がない。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon ordinateur ne tient pas sur le comptoir côté fenêtre avec toutes ces tasses.