「カップがいっぱいで、窓際のカウンターにノートパソコン置く場所がない。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu notebook não cabe no balcão junto à janela com esse monte de copos.