「ゲートバー」をフランス語で
フランス語では
la barrière levante
複数形: barrières levantes
意味
日本語での説明道や駐車場の入り口で、上げ下げして車を通したり止めたりする、ポールについた長い棒。
フランス語での説明Longue barre fixée à un poteau, qui se lève et se baisse à l'entrée d'une route ou d'un parking pour laisser passer les véhicules ou les arrêter.
例文
La barrière levante restait bloquée en bas, et toute la file de voitures derrière moi s'est mise à klaxonner.
Quelqu'un a dû rentrer dans la barrière levante hier soir : elle est cassée en deux.