サポートの人に言われたとおり、ボタンを十秒長押ししたけど、うんともすんとも言わないの。

「サポートの人に言われたとおり、ボタンを十秒長押ししたけど、うんともすんとも言わないの。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'ai maintenu appuyé le bouton pendant dix secondes, comme me l'avait dit le type de la hotline, et rien du tout.

ほかの言語で「サポートの人に言われたとおり、ボタンを十秒長押ししたけど、うんともすんとも言わないの。」