シュワシュワする飲み物だとしゃっくりが出るから、ポップコーンのお供は水にする。

「シュワシュワする飲み物だとしゃっくりが出るから、ポップコーンのお供は水にする。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tout ce qui est gazeux me donne le hoquet, alors je vais prendre de l’eau avec mon pop-corn.

ほかの言語で「シュワシュワする飲み物だとしゃっくりが出るから、ポップコーンのお供は水にする。」