「スクールバスの件なんですが、火曜日だけ翔太を父親の家の前で降ろしてもらえませんか？」をフランス語で言うと

フランス語では

Est-ce que le car scolaire pourrait déposer Léo chez son père le mardi ?