スクールバスの件なんですが、火曜日だけ翔太を父親の家の前で降ろしてもらえませんか?

「スクールバスの件なんですが、火曜日だけ翔太を父親の家の前で降ろしてもらえませんか?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Será que o ônibus escolar pode deixar o Léo na casa do pai às terças?

ほかの言語で「スクールバスの件なんですが、火曜日だけ翔太を父親の家の前で降ろしてもらえませんか?」