スペースシャトルは1時間半で地球を周回してたんだって。うちからバスで街に出るのとほぼ同じ時間だよ。

「スペースシャトルは1時間半で地球を周回してたんだって。うちからバスで街に出るのとほぼ同じ時間だよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

La navette spatiale mettait une heure et demie à tourner autour de la Terre — à peu près le temps que met mon bus pour aller au centre-ville.

ほかの言語で「スペースシャトルは1時間半で地球を周回してたんだって。うちからバスで街に出るのとほぼ同じ時間だよ。」