「タオルを柔らかくするなら、柔軟剤じゃなくてお酢で十分だよ。しかもずっと安く済むし。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le vinaigre adoucit les serviettes aussi bien que l'assouplissant, et en plus c'est bon marché.