「タクシーが別の高速バスターミナルに行っちゃって、最終便に乗り遅れるところだった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Notre taxi nous a déposés à la mauvaise gare d'autocars et on a failli rater le dernier départ.