ダンベルラックの並びがばらばらになっていて、違うペアのダンベルを取っちゃった。

「ダンベルラックの並びがばらばらになっていて、違うペアのダンベルを取っちゃった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelqu'un a mélangé l'ordre sur le rack à haltères, du coup j'ai pris la mauvaise paire d'haltères.

ほかの言語で「ダンベルラックの並びがばらばらになっていて、違うペアのダンベルを取っちゃった。」