「ダンベルラックの並びがばらばらになっていて、違うペアのダンベルを取っちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém bagunçou a ordem do suporte de halteres, e eu acabei pegando o par de halteres errado.