「ドアには鍵がかかってたし、鍵は家の中に置きっぱなしだし、もう最悪だった。」をフランス語で言うと

フランス語では

La porte était fermée à clé et j'avais laissé mes clés à l'intérieur.