「ドアには鍵がかかってたし、鍵は家の中に置きっぱなしだし、もう最悪だった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A porta tava trancada e eu tinha deixado a chave dentro.