「バーテンダーさんがカクテルグラスにオリーブを三つも添えてくれたんだけど、頼んだのは一つなんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le barman a décoré mon verre à cocktail avec trois olives, soit deux de plus que ce que j'avais demandé.