「バーテンダーさんがカクテルグラスにオリーブを三つも添えてくれたんだけど、頼んだのは一つなんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O barman enfeitou minha taça de martíni com três azeitonas, duas a mais do que eu pedi.