「ピントを合わせる」をフランス語で
フランス語では
faire la mise au point
意味
日本語での説明顕微鏡やカメラのつまみを回して、像がはっきり見えるようにすること。
フランス語での説明Tourner la molette d'un microscope ou d'un appareil photo jusqu'à ce que l'image soit nette.
例文
J'arrive pas à faire la mise au point sur ce microscope, je vois juste une tache rose toute floue.
C'est flou parce que tu n'as pas encore fait la mise au point, pas parce que c'est cassé.