「ブリーフィングルーム」をフランス語で
フランス語では
la salle de briefing
複数形: salles de briefing
意味
日本語での説明警察署の中にある、勤務の始まりに警察官が集まって、何が起きたか、だれが何をするかを確認する部屋。
フランス語での説明Pièce d'un commissariat où les policiers se réunissent au début de leur service pour savoir ce qui s'est passé et qui fait quoi.
例文
Dépêche-toi, la cheffe a déjà commencé dans la salle de briefing et elle déteste qu'on arrive en retard.
Ça fait une heure qu'ils sont dans la salle de briefing : soit il s'est passé un truc grave cette nuit, soit quelqu'un a oublié de lever la séance.
もう一時間もブリーフィングルームにこもってるよ。夜中に大きな事件でもあったのか、だれかが会議を終わらせるのを忘れたのか、どっちかだね。