「ブロワーの風、少し弱めようか。あの子犬、音を怖がって後ずさりしてる。」をフランス語で言うと

フランス語では

On baisse le réglage du séchoir pour animaux ? Ce chiot s'éloigne à cause du bruit.