「ヘアカタログ」をフランス語で
フランス語では
la planche de coupes
複数形: planches de coupes
意味
日本語での説明希望する髪型を選べるように、いろいろな髪型の写真を並べて載せたもの。
フランス語での説明Présentation imprimée de plusieurs coupes de cheveux parmi lesquelles les clients peuvent choisir en montrant celle qu’ils veulent.
例文
Si c’est compliqué à expliquer, montrez une coupe sur la planche de coupes.
Cette planche de coupes montre encore la coupe que je voulais à seize ans !