「ペーパーホルダーを便器の後ろに付けた人って、自分で手が届くか試したことないんだろうね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Celui qui a installé le porte-rouleau derrière la cuvette n'a jamais essayé de l'atteindre, c'est sûr.