「ボイスレコーダー」をフランス語で
フランス語では
le dictaphone
複数形: dictaphones
意味
日本語での説明声やほかの音を録音して、あとで再生できるようにする小さな電子機器。
フランス語での説明Petit appareil électronique qui enregistre les voix et les autres sons pour qu'on puisse les réécouter plus tard.
例文
Avant de commencer, je vais enregistrer tout ça avec le dictaphone, ça vous va ?
Le dictaphone tournait encore quand il l'a dit, et personne ne s'en est aperçu avant le lendemain.
Rien de ce qu'elle a enregistré cet après-midi-là n'était utilisable : le dictaphone était posé juste à côté de la clim, qui faisait un boucan d'enfer.