「ボトルの大きさが違っても値段を比べられるように、棚の値札を一緒に見てみましょう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je vais te montrer les étiquettes pour que tu puisses comparer les prix selon les différents formats de bouteilles.