「メカニカルキーボード、大好きなんだけど、ビデオ会議だとうるさいって言われちゃうんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'adore mon clavier mécanique, mais il est trop bruyant pour les visios.