「モップをかけるとき、バケツの水に柔軟剤をちょっと混ぜるんだ。床がすごくいい匂いになるよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quand je passe la serpillière, je mélange un peu d'adoucissant à l'eau, et le sol sent super bon.