「モップをかけるとき、バケツの水に柔軟剤をちょっと混ぜるんだ。床がすごくいい匂いになるよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Eu misturo um pouco de amaciante na água quando passo pano, e o chão fica cheiroso.