「レコードプレーヤーを箱に入れる前に、アームが動かないように固定しておいて。」をフランス語で言うと

フランス語では

Avant d’emballer la platine vinyle, bloque le bras pour qu’il ne ballotte pas.